第8章 馬拉&波洛偵探社08
關燈
小
中
大
08
羅賽琳來到紐約,是因為一名叫作弗蘭克·卡奇的偵探寫信給她說,她的母親可能沒有死。
卡奇偵探還在信件中說明,他經營著的卡奇&波洛偵探社是由伊蒂絲·波洛投資,其中有一部分所屬權,在伊蒂絲·波洛去世後,理應屬於羅賽琳。信中偵探非常友好地邀請她來紐約看看自己的資產。
於是羅賽琳真的來了。
離開哈德遜河港,羅賽琳攔了一輛出租車,直奔卡奇&波洛偵探社。
與倫敦、布魯塞爾遍布古董建築的城區不同,1925年的紐約全然是現代都市的風範。拔地而起的摩天大樓直入雲霄,琳瑯滿目的彩色廣告掛滿了霓虹,縱然在白日也能瞥見夜幕降臨時的絢爛風貌。二十世紀二十年代的美國街頭已然車水馬龍,街頭飛馳的出租車大部分由著名的通用汽車和福特汽車公司運營。
讓羅賽琳最為驚訝的是,車窗外飛速掠過的城市樣貌,居然和她穿越之前在圖片上看過的差不多。只是百年前的紐約尚且在發展中,工業化造成的灰色天空與空氣汙染反倒是成為了爵士時代的特色。
出租車駛入布魯克林工業區,停在了一個較為幹凈的商業街前。剛剛下車,羅賽琳就看到一家汽修店的旁邊,掛著一個不大不小的招牌,上面寫著:卡奇&波洛偵探社,3002。
在按響偵探社的門鈴之前,羅賽琳預先在腦海中勾勒出弗蘭克·卡奇的形象:就像是美式硬漢派推理中的偵探那樣,身材高大、神情冷峻,有著基礎的正義感和熱心腸。
不知道是怎樣的案件,找到了媽媽還活著的線索呢?
羅賽琳按下門鈴。
回應她的是一片寂靜。
等了一會後,她又兩次按響門鈴,偵探社的大門卻依舊緊閉,沒有任何動靜。反倒是3002對面的3003室,一家律師咨詢所打開了門,一位西裝革履的白領探出頭來看向羅賽琳:“找蒂亞戈?他不在!”
蒂亞戈?
羅賽琳飛快地看了一眼3002門上掛著的“卡奇&波洛偵探社”招牌。
“他出去做什麽了?”羅賽琳問。
白領聳了聳肩:“還能是什麽?無非就是尋貓找狗,跟蹤偷拍之類的行當。據說有個富商的妻子懷疑自己的丈夫出軌,花了大價錢請他去尋找證據。你來的不巧,小姐,也就半個小時前,蒂亞戈嚷嚷著什麽有線索了、沒想到這麽近之類的話直接沖出偵探社,這小子總是一驚一乍的。”
羅賽琳若有所思地轉過頭,再次直面3002的正門。
她輕輕嗅了嗅,辦公樓室內的不算流通,走廊中彌漫著木板發黴的氣味。在這股淡淡黴味中,羅賽琳還捕捉到了一絲若隱若現的調和香水氣味。
是女香,而且……羅賽琳伸手摸了一下門把手,食指在把手內側摩()挲一圈。
她低頭聞了聞指腹,勾起嘴角。
哦,經典的香奈兒五號。未來已經成為成熟女性的代表,如今距離它正式推出才不過四年,剛剛掀起狂熱的風潮。
留在把手上的香水只剩下了尾調,剛好與白領所說的半個小時前對得上。
羅賽琳想,一名叫作“蒂亞戈”的人總不會是用女士香水的貴夫人。
“先生。”
於是她禮貌地向白領問道:“距離這裏最近的奢侈品零售店在哪兒?”
尋找出軌的證據,自然要抓現行。
羅賽琳拖著行李來到偵探社前,又拖著行李離開,再次乘坐出租車,來到距離最近的奢侈品店Henri Bendel前。她環視四周,視線停在街頭一輛奔馳汽車前。
奢侈品店前人來人往,大部分都是穿著高貴的有錢人,因而羅賽琳一眼就註意到在那輛奔馳附近徘徊的青年。
他個子不太高,與羅賽琳差不多。生得一副典型的拉丁裔面孔,五官深刻,臉型卻很是稚嫩,一張娃娃臉讓羅賽琳無法判斷他的準確年齡。青年穿著簡單的白襯衣,外面套了個略顯寬大的西裝外套,映襯得麥色皮膚在日光下熠熠生輝。
羅賽琳眼睜睜地看著他從口袋裏掏出一卷袖章臨時戴上,奔馳車剛剛停下,他就笑著迎上前,為車後座的女郎開門之後,接過了車主的鑰匙。
假扮門童倒是進車搜查的好辦法,他不會把車開太遠的。
除他之外,羅賽琳沒在街頭看到任何可能會叫“蒂亞戈”的人了。
如羅賽琳所料,青年接過鑰匙後,只把奔馳往前開了一截,拐進了一個不太引人註目的巷子,然後就停了下來。她慢悠悠地拖著行李走過馬路,來到車前,奔馳車動都沒動。
隔著窗子,她清晰看到青年在駕駛座前翻來覆去的尋找線索。
羅賽琳擡手敲了敲車窗。
車子內的娃娃臉脊背一頓,而後擡起頭來。
娃娃臉有一雙非常清澈的眼睛。他看到羅賽琳時怔了怔,而後反應飛快地搖下車窗,把手肘往窗邊一搭,露出近乎無邪的熱情笑容:“小姐,你是問路麽?”
羅賽琳眨了眨眼,立刻聞到了他身上也有一股屬於偵探的茶香皂粉的味道。
這份氣味來自羅賽琳的氣味王國,而屬於現實的是青年襯衣上劣質洗衣粉的味道,以及他掌心裏傳來的香奈兒五號的氣味。
娃娃臉:“小姐?”
四目相對,然後羅賽琳緩緩擡起手指,指向車後座:“看看夾縫和座位下面。”
娃娃臉:“啊?”
羅賽琳:“如果車內有偷情的證據,也應該在車後座,說不定會有情婦落下的物品或者體()液。”
娃娃臉:“……”
每個偵探都需要自己的幫手或者朋友,福爾摩斯有華生醫生,外公有黑斯廷斯上尉。而對於更為商業化的私人偵探來說,經營偵探社,除卻需要一間事務所外,若是有閑錢,還可以雇傭負責跑腿打雜的助手。
很明顯,這位有著娃娃臉的拉丁裔青年蒂亞戈,就是弗蘭克·卡奇先生雇傭的助手。
找不到偵探本人,找到他的助手也是一樣的。
羅賽琳友善地揚起笑容:“你帶相機了嗎,蒂亞戈?”
1918年,柯達公司推出了口袋式照相機。在黑白底片的年代,一架照相機在5至35美元之間,而在這個時候,一位工人每周的平均不過16美元,可謂奢侈品中的奢侈品。但對於偵探社來說,相機這種東西必不可少。
名叫蒂亞戈的青年一頭霧水:面前的姑娘高挑美麗、衣著端正,不像是街頭人士。尤其是她還拖著一個行李箱,說出的英語帶著濃重的法國口音,完全是剛剛來紐約的游客模樣。
他不認識她,但她卻精準無誤地叫出了他的名字。
“你再不快點,”她說,“一會警察就要過來喊你開走車輛了。”
蒂亞戈立刻回過神。
青年以靈巧的身姿從駕駛座擠到後座,摸了一圈,再起身時,他就從座位下面……摸出來一件女士內衣。
羅賽琳很是得意:“你看!”
蒂亞戈立刻把內衣放回原位置,然後從寬大的西裝裏面掏出相機,趴到了地面上拍了一張。
“這還不夠,”羅賽琳想了想,“你不能證明內衣不是人為放進去的。”
“我得拍到兩個人在一起的畫面,”蒂亞戈說,“一會兒我把車開到停車場,等他們從店內出來就行。”
那得等多久啊!
羅賽琳看了一眼身後的Henri Bendel奢侈品店,這可是個大店面。就她對女士購物時間的了解,豈不是要到了晚上。她可沒這麽多耐心。
“我有事找你,”於是羅賽琳說,“盡快吧。”
“啊?”
她從口袋裏掏出了一根有簪子粗細的金屬針。
在蒂亞戈茫然的註視下,羅賽琳向左挪了半步,一個用力,直接紮透了車胎。
這也是外婆教給羅賽琳的小把戲,可不容易呢,得找準位置,還得用巧勁。
“你把車開到大道上,把相機給我,”羅賽琳吩咐道,“去店裏喊人出來,我幫你拍。”
蒂亞戈頓時露出了然的神情。
看來,卡奇&波洛偵探社不是那麽出名,至少不如羅賽琳想的那般大名鼎鼎。
現實生活裏沒那麽多硬漢派偵探,更多的是這種專門為人抓出軌證據、代為尋找離家出走少年的私家偵探——畢竟,這世上哪裏來的這麽多謀殺案呢。
羅賽琳有些不明白了:媽媽投資這麽一間偵探社做什麽?
借著紮壞輪胎的小技巧,羅賽琳順利拍到了富商與情人親密摟在一起的照片。等到蒂亞戈處理完輪胎的事情後,她才不急不緩地走到不起眼的位置與之會合。
“還給你,”羅賽琳把相機遞給蒂亞戈,“現在我們可以走了嗎?”
蒂亞戈抓了抓自己頭發。
他困惑地擡起眼,猶豫片刻後,伸出了自己的右手。
娃娃臉青年主動開口:“蒂亞戈,蒂亞戈·馬拉,請問你是……?”
羅賽琳從不拒絕別人的禮貌,她握住蒂亞戈的手:“羅賽琳·波洛。”
蒂亞戈瞪大眼:“波洛?”
羅賽琳點頭:“我來找弗蘭克·卡奇偵探,之前去了偵探社,隔壁的律師告訴我他不在。你能帶我去見他嗎?”
明明是個很簡單的要求,可面前的娃娃臉青年卻露出了……一種羅賽琳看不太懂的為難神色。
“你來遲一步,波洛小姐。”
蒂亞戈的聲線陡然變得非常悲傷:“一個月前,弗蘭克去世了。”
羅賽琳不禁瞪大眼睛。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
羅賽琳來到紐約,是因為一名叫作弗蘭克·卡奇的偵探寫信給她說,她的母親可能沒有死。
卡奇偵探還在信件中說明,他經營著的卡奇&波洛偵探社是由伊蒂絲·波洛投資,其中有一部分所屬權,在伊蒂絲·波洛去世後,理應屬於羅賽琳。信中偵探非常友好地邀請她來紐約看看自己的資產。
於是羅賽琳真的來了。
離開哈德遜河港,羅賽琳攔了一輛出租車,直奔卡奇&波洛偵探社。
與倫敦、布魯塞爾遍布古董建築的城區不同,1925年的紐約全然是現代都市的風範。拔地而起的摩天大樓直入雲霄,琳瑯滿目的彩色廣告掛滿了霓虹,縱然在白日也能瞥見夜幕降臨時的絢爛風貌。二十世紀二十年代的美國街頭已然車水馬龍,街頭飛馳的出租車大部分由著名的通用汽車和福特汽車公司運營。
讓羅賽琳最為驚訝的是,車窗外飛速掠過的城市樣貌,居然和她穿越之前在圖片上看過的差不多。只是百年前的紐約尚且在發展中,工業化造成的灰色天空與空氣汙染反倒是成為了爵士時代的特色。
出租車駛入布魯克林工業區,停在了一個較為幹凈的商業街前。剛剛下車,羅賽琳就看到一家汽修店的旁邊,掛著一個不大不小的招牌,上面寫著:卡奇&波洛偵探社,3002。
在按響偵探社的門鈴之前,羅賽琳預先在腦海中勾勒出弗蘭克·卡奇的形象:就像是美式硬漢派推理中的偵探那樣,身材高大、神情冷峻,有著基礎的正義感和熱心腸。
不知道是怎樣的案件,找到了媽媽還活著的線索呢?
羅賽琳按下門鈴。
回應她的是一片寂靜。
等了一會後,她又兩次按響門鈴,偵探社的大門卻依舊緊閉,沒有任何動靜。反倒是3002對面的3003室,一家律師咨詢所打開了門,一位西裝革履的白領探出頭來看向羅賽琳:“找蒂亞戈?他不在!”
蒂亞戈?
羅賽琳飛快地看了一眼3002門上掛著的“卡奇&波洛偵探社”招牌。
“他出去做什麽了?”羅賽琳問。
白領聳了聳肩:“還能是什麽?無非就是尋貓找狗,跟蹤偷拍之類的行當。據說有個富商的妻子懷疑自己的丈夫出軌,花了大價錢請他去尋找證據。你來的不巧,小姐,也就半個小時前,蒂亞戈嚷嚷著什麽有線索了、沒想到這麽近之類的話直接沖出偵探社,這小子總是一驚一乍的。”
羅賽琳若有所思地轉過頭,再次直面3002的正門。
她輕輕嗅了嗅,辦公樓室內的不算流通,走廊中彌漫著木板發黴的氣味。在這股淡淡黴味中,羅賽琳還捕捉到了一絲若隱若現的調和香水氣味。
是女香,而且……羅賽琳伸手摸了一下門把手,食指在把手內側摩()挲一圈。
她低頭聞了聞指腹,勾起嘴角。
哦,經典的香奈兒五號。未來已經成為成熟女性的代表,如今距離它正式推出才不過四年,剛剛掀起狂熱的風潮。
留在把手上的香水只剩下了尾調,剛好與白領所說的半個小時前對得上。
羅賽琳想,一名叫作“蒂亞戈”的人總不會是用女士香水的貴夫人。
“先生。”
於是她禮貌地向白領問道:“距離這裏最近的奢侈品零售店在哪兒?”
尋找出軌的證據,自然要抓現行。
羅賽琳拖著行李來到偵探社前,又拖著行李離開,再次乘坐出租車,來到距離最近的奢侈品店Henri Bendel前。她環視四周,視線停在街頭一輛奔馳汽車前。
奢侈品店前人來人往,大部分都是穿著高貴的有錢人,因而羅賽琳一眼就註意到在那輛奔馳附近徘徊的青年。
他個子不太高,與羅賽琳差不多。生得一副典型的拉丁裔面孔,五官深刻,臉型卻很是稚嫩,一張娃娃臉讓羅賽琳無法判斷他的準確年齡。青年穿著簡單的白襯衣,外面套了個略顯寬大的西裝外套,映襯得麥色皮膚在日光下熠熠生輝。
羅賽琳眼睜睜地看著他從口袋裏掏出一卷袖章臨時戴上,奔馳車剛剛停下,他就笑著迎上前,為車後座的女郎開門之後,接過了車主的鑰匙。
假扮門童倒是進車搜查的好辦法,他不會把車開太遠的。
除他之外,羅賽琳沒在街頭看到任何可能會叫“蒂亞戈”的人了。
如羅賽琳所料,青年接過鑰匙後,只把奔馳往前開了一截,拐進了一個不太引人註目的巷子,然後就停了下來。她慢悠悠地拖著行李走過馬路,來到車前,奔馳車動都沒動。
隔著窗子,她清晰看到青年在駕駛座前翻來覆去的尋找線索。
羅賽琳擡手敲了敲車窗。
車子內的娃娃臉脊背一頓,而後擡起頭來。
娃娃臉有一雙非常清澈的眼睛。他看到羅賽琳時怔了怔,而後反應飛快地搖下車窗,把手肘往窗邊一搭,露出近乎無邪的熱情笑容:“小姐,你是問路麽?”
羅賽琳眨了眨眼,立刻聞到了他身上也有一股屬於偵探的茶香皂粉的味道。
這份氣味來自羅賽琳的氣味王國,而屬於現實的是青年襯衣上劣質洗衣粉的味道,以及他掌心裏傳來的香奈兒五號的氣味。
娃娃臉:“小姐?”
四目相對,然後羅賽琳緩緩擡起手指,指向車後座:“看看夾縫和座位下面。”
娃娃臉:“啊?”
羅賽琳:“如果車內有偷情的證據,也應該在車後座,說不定會有情婦落下的物品或者體()液。”
娃娃臉:“……”
每個偵探都需要自己的幫手或者朋友,福爾摩斯有華生醫生,外公有黑斯廷斯上尉。而對於更為商業化的私人偵探來說,經營偵探社,除卻需要一間事務所外,若是有閑錢,還可以雇傭負責跑腿打雜的助手。
很明顯,這位有著娃娃臉的拉丁裔青年蒂亞戈,就是弗蘭克·卡奇先生雇傭的助手。
找不到偵探本人,找到他的助手也是一樣的。
羅賽琳友善地揚起笑容:“你帶相機了嗎,蒂亞戈?”
1918年,柯達公司推出了口袋式照相機。在黑白底片的年代,一架照相機在5至35美元之間,而在這個時候,一位工人每周的平均不過16美元,可謂奢侈品中的奢侈品。但對於偵探社來說,相機這種東西必不可少。
名叫蒂亞戈的青年一頭霧水:面前的姑娘高挑美麗、衣著端正,不像是街頭人士。尤其是她還拖著一個行李箱,說出的英語帶著濃重的法國口音,完全是剛剛來紐約的游客模樣。
他不認識她,但她卻精準無誤地叫出了他的名字。
“你再不快點,”她說,“一會警察就要過來喊你開走車輛了。”
蒂亞戈立刻回過神。
青年以靈巧的身姿從駕駛座擠到後座,摸了一圈,再起身時,他就從座位下面……摸出來一件女士內衣。
羅賽琳很是得意:“你看!”
蒂亞戈立刻把內衣放回原位置,然後從寬大的西裝裏面掏出相機,趴到了地面上拍了一張。
“這還不夠,”羅賽琳想了想,“你不能證明內衣不是人為放進去的。”
“我得拍到兩個人在一起的畫面,”蒂亞戈說,“一會兒我把車開到停車場,等他們從店內出來就行。”
那得等多久啊!
羅賽琳看了一眼身後的Henri Bendel奢侈品店,這可是個大店面。就她對女士購物時間的了解,豈不是要到了晚上。她可沒這麽多耐心。
“我有事找你,”於是羅賽琳說,“盡快吧。”
“啊?”
她從口袋裏掏出了一根有簪子粗細的金屬針。
在蒂亞戈茫然的註視下,羅賽琳向左挪了半步,一個用力,直接紮透了車胎。
這也是外婆教給羅賽琳的小把戲,可不容易呢,得找準位置,還得用巧勁。
“你把車開到大道上,把相機給我,”羅賽琳吩咐道,“去店裏喊人出來,我幫你拍。”
蒂亞戈頓時露出了然的神情。
看來,卡奇&波洛偵探社不是那麽出名,至少不如羅賽琳想的那般大名鼎鼎。
現實生活裏沒那麽多硬漢派偵探,更多的是這種專門為人抓出軌證據、代為尋找離家出走少年的私家偵探——畢竟,這世上哪裏來的這麽多謀殺案呢。
羅賽琳有些不明白了:媽媽投資這麽一間偵探社做什麽?
借著紮壞輪胎的小技巧,羅賽琳順利拍到了富商與情人親密摟在一起的照片。等到蒂亞戈處理完輪胎的事情後,她才不急不緩地走到不起眼的位置與之會合。
“還給你,”羅賽琳把相機遞給蒂亞戈,“現在我們可以走了嗎?”
蒂亞戈抓了抓自己頭發。
他困惑地擡起眼,猶豫片刻後,伸出了自己的右手。
娃娃臉青年主動開口:“蒂亞戈,蒂亞戈·馬拉,請問你是……?”
羅賽琳從不拒絕別人的禮貌,她握住蒂亞戈的手:“羅賽琳·波洛。”
蒂亞戈瞪大眼:“波洛?”
羅賽琳點頭:“我來找弗蘭克·卡奇偵探,之前去了偵探社,隔壁的律師告訴我他不在。你能帶我去見他嗎?”
明明是個很簡單的要求,可面前的娃娃臉青年卻露出了……一種羅賽琳看不太懂的為難神色。
“你來遲一步,波洛小姐。”
蒂亞戈的聲線陡然變得非常悲傷:“一個月前,弗蘭克去世了。”
羅賽琳不禁瞪大眼睛。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)